CO129-010 - Sir Henry Pottinger - 1843 — Page 478

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

the Justices of the Peace, you will take :

" for recalling the defective Baths and

annexed

administering

the annexed

over a groto-

appointed

Ge 9

Major Aldrich,

Com?

Royal Engineers .

473

out

Jir

I have &c.

(Signed) Richard Woosnam.

Victoria July 6th 1843.

I am directed by the Honorable the Governor to forward for your information and guidance a copy of a letter which has been this day addressed to the Chief Magistrate of Hongkong regarding an omission which

has been discovered in the baths to be administered to Her Majesty's Justices of the Peace in China ..

A. E. Johnston Esq

John Rickett Esq=

I have &c. (Signed) Richard Woosnam

ho: 7x8

i

hil

to

Viator om. 186. July 16th 1843.

In reply to your letter No: 3 of yesterday's date and its Enclosures Sir Henry Pottinger desires to express his regret, that the state of Lieut. Sargent's health renders it necessary that he should be relieved from his duties in the Survey Department, and be allowed to return to Chusan for the benefit of the change.

His Excellency has fixed Lieut. Sargent's pay at the rate of Rs. 300 per mensem and he directs me to inform you, that the Treasurer of this Department has received instructions to pay that Officer,

his

application, the sum of Rs: 700 being the amount due to him at the above rate :

faw

Edit History

2026-05-16 23:34:11 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
the Justices of the Peace, you will take : " for recalling the defective Baths and annexed administering the annexed over a groto- appointed Ge 9 Major Aldrich, Com? Royal Engineers . 473 out Jir I have &c. (Signed) Richard Woosnam. Victoria July 6th 1843. I am directed by the Honorable the Governor to forward for your information and guidance a copy of a letter which has been this day addressed to the Chief Magistrate of Hongkong regarding an omission which has been discovered in the baths to be administered to Her Majesty's Justices of the Peace in China .. A. E. Johnston Esq John Rickett Esq= I have &c. (Signed) Richard Woosnam ho: 7x8 i hil to Viator om. 186. July 16th 1843. In reply to your letter No: 3 of yesterday's date and its Enclosures Sir Henry Pottinger desires to express his regret, that the state of Lieut. Sargent's health renders it necessary that he should be relieved from his duties in the Survey Department, and be allowed to return to Chusan for the benefit of the change. His Excellency has fixed Lieut. Sargent's pay at the rate of Rs. 300 per mensem and he directs me to inform you, that the Treasurer of this Department has received instructions to pay that Officer, his application, the sum of Rs: 700 being the amount due to him at the above rate : faw
Baseline (Original)
the Justices of the Peace, you will take :: " for recalling the defectiver Baths and ancaired adminishing the annexed over groto- pointed Ge 9 Major Aldrich, Com? Royal Engineers . 473 out Jir I have &c. Signed) Richard Woornam. Victoria July 6th 1843. I am directed by the Honorable the = Covers or to freward for your information and quidance: a copy of a letter which has been this day addressed to the Chief Magishate of Hongkong rigarding an omission which = has been discovered in the baths to administered to Her Majesty's Justices of the Prace in China .. A. E. Johnstow Eq John rickett Esg= I have se (Signed) (Richard Woosnam ho: 7x8 i hil to Viator om. 186. July 1643. In reply to your letter No: 3 of yeshaday's date and it's Enclosures Sir Henry Sellinger desires and express his regret, that. the state of Lieut. Surgents health anders it mecessary that he should be relieved from his duties in the Survey Department, and be allowed to return to Chusar for the borreft of the change. : His Excellency has fixed Lieut. Sargent's pay at the rate of Rs. 300 per morsk and he directs me to inform you, Treasurer of this Department has received: instructions to pay that Officer, his ov That the application, the sum of Rs : 700 being the amount due to him at the above rate : faw
2026-05-16 23:34:11 · Baseline
View content

the Justices of the Peace, you will take ::

" for recalling the defectiver Baths and

ancaired

adminishing

the annexed

over að groto-

pointed

Ge 9

Major Aldrich,

Com?

Royal Engineers .

473

out

Jir

I have &c.

Signed) Richard Woornam.

Victoria July 6th 1843.

I am directed by the Honorable the = Covers or to freward for your information and quidance: a copy of a letter which has been this day addressed to the Chief Magishate of Hongkong rigarding an omission which =

has been discovered in the baths to

administered to Her Majesty's Justices of the

Prace in China ..

A. E. Johnstow Eq

John rickett Esg=

I have se (Signed) (Richard Woosnam

ho: 7x8

i

hil

to

Viator om. 186. July 1643.

In reply to your letter No: 3 of yeshaday's date and it's Enclosures Sir Henry Sellinger desires and

express his regret, that. the state of Lieut. Surgents health anders it mecessary that he should be relieved from his duties in the Survey Department, and be allowed to return to Chusar for the borreft of the change.

:

His Excellency has fixed Lieut. Sargent's pay at the rate of Rs. 300 per morsk and he directs me to inform you, Treasurer of this Department has received: instructions to pay that Officer,

his

ov

That the

application, the sum of Rs : 700 being the amount due to him at the above rate :

faw

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.